In the pediatric ward, there are always at least two voices to be heard: the child and the one who accompanied them. The medical record must capture both – without the gaze…